大部分去迈阿密的人是为了沙滩和夜生活。
几十公里的白沙沙滩，青色的水，算是美国（除了夏威夷）最好的沙滩。沿着沙滩都是独家酒店，蛮贵的。不过，也有很多青年旅社离沙滩近小费相对便宜，
球员喜欢这里，气候宜人，玩耍的地方多，有钱人能能在这里活得特别滋润。
可惜的是，如此良辰美景，某些人却无福消受。
谢候和雪薇大张旗鼓地住进一家酒店，迈阿密的媒体就像闻见血腥的鲨鱼迅速包围酒店。
他们的问题不外乎那几个。
“来迈阿密有什么打算？”
“今年你的合同面临球队选项，你会为此感到担忧吗？”
这个问题听得谢候头皮发麻。
他作为连续两年都带领球队至少打进东部决赛的球星，职业生涯前二年累积的荣誉已经可以让他毫无悬念地入选NBA历史五十大巨星，这帮人居然问他会不会为步行者不执行球队选项而担忧？
这不是搞笑吗？他剩下的两年新秀合同堪称是全联盟性价比最高的合同。除非唐尼·沃尔什和拉里·伯德想考验一下他对印第安纳的忠心，选择不执行球队选项，提前结束他的合同，让他有机会签一份大合同。
这样的话，主动权就完全来到了谢候的手上。
他可以签一份符合身价的合同不假，但其他球队，那些地处大城市的球队同样能够砸钱抢人。
无论从哪个方面考虑，这都是不可能发生的事情。
对这种把别人当傻哔的弱智记者，谢候不能视而不见，他配合着他们的演出：“我怕，我真的担心球队不执行球队选项让我成为一个无处可去的失业者。”
装腔到一定程度上就是酸，谢候让迈阿密的记者无话可说。
他回答了十来个问题，本来要花更多的时间应付这群记者，问题最终被酒店的保安所化解。
酒店以“本店规定未经允许不能打扰任何客人”为由驱逐了现场的记者。
“我们真的不去沙滩玩吗？”
雪薇问归问，她根本没带泳衣，也没任何想去海边玩的想法。她不会游泳，而且由于众所周知的原因，一旦她穿上泳衣，一定会成为焦点。不会游泳还被所有人盯着看的感觉非常不好。
谢候再次确定，他们不会去游泳，他不是来玩的。
他们花了半天休息，晚上出去吃了点东西，到处转转。
第二天，谢候才开始寻找王郅治的踪迹。
上赛季表现平平的他，几乎已经失去了继续在NBA打拼的资本。
现在依然是大球时代，没有几个NBA教练愿意接受一个进攻技巧全面但不够稳定，防守烂，篮板差，还不太自律的中国内线。
对NBA球员而言最重要的休赛期，王郅治选择在迈阿密特训。
他所在的体育馆比较简陋，家里大小需要他照顾，他没办法为自己找一个专业的训练团队强化短板。
他的美国经纪人曾一针见血地指出他需要加强对抗和防守。
加强防守不容易，加强对抗？对王郅治来说，有肉就能加强对抗。他并不能很好地区分肥肉和肌肉的区别，于是他走上歧途，吃出了双下巴，运动能力彻底报废，对抗却没好多少。
加入热火，在这，有帕特·莱利的钢铁纪律，他的体型恢复了多少，但连年折腾，在应该涨球的年纪里，他止步不前。
如今，他只能在一间每天需要支付100美元就可进入训练的普通体育馆，和一群比他年轻许多的落选秀一同训练。
他没什么美国朋友，除了那个一手将他推入深渊的美方华裔经纪人。
谢候穿上训练服，走进了平时他根本不会多看一眼的体育馆。
上一次他在差不多的体育馆训练的时候，还没登陆美国 他进入体育馆，那些落选秀们一眼望来，东亚人在欧美人的眼里都长得差不多，但谢候太有辨识度了。
“亚瑟？”
“他怎么会来这种地方？”
“真是他吗？”
“不可能，亚瑟怎么会屈尊来这里...”
“你们没见过真人还没见过海报吗？就是他呀！”
“没有理由啊，他为什么会来这里训练？”
众人窃窃私语，王郅治终于发现有位大人物来了，他看过去，脸色微变。
谢候无视了对他充满兴致的落选秀，走到王郅治的面前，问：“斗牛吗？”（普通话）
王郅治不清楚谢候的目的，点头道：“可以。”
“我需要一个发球的。”谢候对瞩目于此的人说道。
一个精壮的人自发走来，“交给我吧。
谢候把球丢给他，问：“你叫什么？”
“杰拉德·费奇。”
“杰拉德，接下来就有劳你了。”
王郅治是内线，谢候最初也是打内线出身。内线有内线的斗牛法子，两人一左一右，卡住了罚球线的两边，相互发力。
费奇要做的，只是向两人的中间发球。
只有卡住位置的人才能得到皮球，才能进攻。这就是属于内线的斗牛。
王郅治的身高体重更有优势，谢候的核心力量却强过了他。很快，谢候不动如山的核心之力帮助他接到皮球。
拿到的刹那，谢候发力一顶，内转身过掉王郅治，挑篮球进。
“老王，别放水啊。”谢候笑道。
“哼，再来！”王郅治犹豫不决的个性和球场上的打法完全不同。
球迷需要知道的是，姚眀从未在CBA层面战胜过王郅治。就算后来他远渡重洋，姚眀也是和八一打了一轮艰苦的总决赛，靠外援补篮绝杀才摘得总冠军。那是失去攻防核心的八一，如果王郅治还在，姚眀那唯一的CBA总冠军能不能拿到手，还得两说。
发狠的王郅治要到了位置。
身为中锋，要是卡位卡不过谢候，那也太丢人了。
王郅治拿球，很快便用脚步将谢候晃飞，打回去了一球。
这场斗牛打得特别激烈，谢候险些忘了他是来干嘛的。
两人打到10比10平手，王郅治要到位置后，退出三分线外，投出一记三分，锁定胜局。
谢候打得满头大汗，自从赛季结束，他就没和雪薇以外的人做过激烈的对抗过。
“辛苦你了，杰拉德。”谢候同那位自发为他们发球的人致谢。
费奇笑着离开，不久后，他加入了步行者的夏季联赛代表队，并有上佳发挥。
“你一直在这训练吗？”谢候主动挑起话题。
幸好领导事先给他做足了功课，他知道王郅治和格兰杰一样，是个不好撩的人。
“嗯，有一阵了。”王郅治点头。
谢候问：“下一步有什么打算？”
“我在等经纪人的消息。”王郅治好像怕被谢候看不起似的，“如果打不了NBA的话，我会考虑去欧洲。”
“这话我不爱听了，斗牛能打赢我的人却打不了NBA？那不在变相的骂我菜吗？”谢候很快就让老王笑了。
王郅治并不把斗牛打赢谢候当成什么了不得的事。
刚才那种规则，要是他打不赢谢候，那才是问题。
谢候出身内线，偶尔会客串大前锋，但95的时间，他都是一号位。剩下5的时间才有可能因为球队临时需要去顶其他位置。
一个后卫和中锋玩内线式的斗牛只输了一球，怎么看都很厉害。
王郅治的风格让他在一对一斗牛的时候很有优势。
毫不客气的说，如果只是一对一，世界上任何一个内线——任何一个——都没有能稳稳打爆他的人。
“我确实没什么行情。”不了解情况的人会以为他是在谦虚。
谢候却知道，他说的是实话。
“那也不能去欧洲，薪水太低，浪费青春啊。”亚瑟王已经忘记他来自哪里。
王郅治眉头弯曲，他当然知道欧洲能够提供的薪水远远配不上他的身价，但他还得养家糊口，NBA没机会的话，只有去欧洲一条路。
“有兴趣的话，来印第安纳吧。”谢候总算说到正题，“我们需要你这种风格的球员，你刚才那记三分投的好极了，你知道我每次运球突破看见杰梅因·奥尼尔他们在里面堵位置有多糟心吗？”
于是，为了拯救大兵王郅治，连与小奥尼尔一起联机无数次魔兽建立下来的革命友谊也被抛弃了。
谢候非常懂王郅治的心情，他并没有说要借着自己在步行者的地位直接为他争取机会。而是说球队需要他，他需要他。
当事人听来，感觉是完全不同的。
被施舍，被需要，两种感觉，完全不同。
“我考虑一下。”只和谢候待了一小会儿，王郅治对他好感大增。
看起来是一个特别好相处的人，还是中国人，他在美国真的太寂寞了。
接下来一整天，谢候与王郅治同吃同训练。
此事让谢候甚是感慨，他只是动动嘴皮子，来到迈阿密像度假一样，却给了王郅治莫大的希望。
两天后，王郅治收到了步行者的试训邀请。
他的美国华裔经纪人激动之极，那是谢候的球队，王郅治和他都是中国人，有这层关系在，还愁找不到工作？